Segunda-feira, 8 de Outubro de 2007

Aula do dia 8 de Outubro

Aula de 8 Outubro
 
Conjugação da forma positiva do presente do indicativo do verbo Kuandika
 
            Ninaandika
            Unaandika
            Anaandika
            Tunaandika
            Mnaandika
            Wanaandika
 
Forma Negativa
 
            Siandiki
            Huandiki
            Haandiki
            Hatuandiki
            Hamandiki
            Hawaandiki
 
Kufikiri (pensar, reflectir)
Kusamehe (perdoar)
 
 
2. Elementos da Morfologia
 
A morfologia é a descrição das regras que regem a estrutura interna das palavras ou, dito por outras palavras, á a descrição das regras de combinação dos morfemas para constituir palavras.
 
Morfema é a unidade mínima significativa de uma palavra.
 
Exemplo de morfemas: Ninaandika      →        Ni + na + andik + a
 
A morfologia é também a descrição das formas que tomam as palavras segundo as categorias de número, tempo, pessoa, género, etc.
 
Em relação à morfologia, o Suaíli é uma língua de classes nominais, que são categorias morfológicas em que entram as palavras por meio de prefixos (o prefixo é portanto o sinal da classe).
 
            Classe 1           →        M – toto
            Classe 2           →        Wa – totó
 
O M e o Wa são prefixos.
 
Os substantivos que designam seres humanos entram na Classe 1 e tomam o prefixo M, tomando, no plural, o prefixo Wa.
 
No Suaíli existem 3 formas gramaticais principais, que se distinguem pelos tipos de prefixos que tomam
 
  1. Formas nominais → levam prefixos nominais (substantivo, adjectivo, locativo, infinitivo – Mtoto, Watoto);
  2. Formas prenominais → levam prefixos prenominais (possessivo, conectivo, pronome pessoal, demonstrativo, numeral, …);
  3. Formas verbais → levam prefixos verbais (verbos conjugados – Ninasema).
 
 
Classe 1           →        Mtoto, Mzuri
Classe 2           →        Watoto, Wazuri
 
            Mtoto anaandiki kitabu kizuri
 
Classe 7           →        Kitabu, Kizuri
 
Lista de Classes e Prefixos Nominais
 
Classe 1           →        m-; mw-;          (mtoto, mwanafunzi)
Classe 2           →        wa-;                 (watoto)
Classe 3           →        m-; mw-;          (mti, mwaka)
Classe 4           →        mi-;                  (miti)
Classe 5           →        ji-; ø;                (jiwe/pedra)
Classe 6           →        ma-;                 (mawe/pedras)
Classe 7           →        ki-; ch-;            (kitabu, chakula)
Classe 8           →        vi-; vy-;            (vitabu, vyakula)
Classe 9           →        n-;                    (ndege, mbwa, nyoka)
Classe 10         →        n-;                    (ndege, mbwa, nyoka)
Classe 11         →        u-; w-;              (uzi)
Classe 14         →        u-; w-;              (uzuri)
Classe 15         →        ku-;                  (kusema)
 
Exercícios
 
1.
 
Construa frases utilizando estas cinco palavras como base de partida:
 
Kuogelea (nadar)
Kuuza (vender)
Kusoma (ver)
Ndege (pássaro)
Mji (cidade)
 
Exemplos:         Ninauza ndege mjini (Eu vendo os pássaros na cidade)
                        Tunaogelea mtoni mchafua (Nós nadamos no rio poluído)
 
2.
 
Efectue as seguintes traduções:
 
a) O pai trabalha sem descansar.
 
b) A Maria pega na caneta e escreve a carta.
 
c) Durante as férias os rapazes não ficam em casa.
 
d) O empregado não traz o chá depressa.
 
 
a)      Baba anafanya kazi bila kupumzika
b)       
c)        
d)   
publicado por jdc às 21:40
link | comentar | ver comentários (1) | favorito
subscreva1c

.Outubro 2007

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

.Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

.posts recentes

. Dicionário de Suaíli

. AULA DE 29 DE OUTUBRO

. Workshop

. Site Bué da Fixe

. Aula de 17 de Outubro

. Aula de 15 de Outubro

. Aula do dia 10 de Outubro

. Aula do dia 8 de Outubro

. Jambo, jambo Bwana

. Aula do dia 3/Out

.arquivos

. Outubro 2007

. Setembro 2007

.pesquisar

.participar

. participe neste blog